- Updated on
Textos para invitaciones de boda: guía de redacción y protocolo
El texto de la invitación es lo que más se atasca y lo que más se copia mal. La pareja se pasa semanas con el diseño y luego pega un texto sacado de la primera plantilla que encuentra, con un "tienen el honor de invitarles" que no se parece en nada a cómo hablan.
El texto no tiene que ser solemne. Tiene que ser claro y sonar a vosotros. Aquí está cómo lograrlo.
Qué información lleva, sin falta
Una invitación responde a cinco preguntas. Si una falta, el invitado tendrá que escribirte:
- Quién se casa. Vuestros nombres.
- Qué se celebra. Ceremonia, banquete o ambos.
- Cuándo. Fecha y hora de cada parte.
- Dónde. Lugar y dirección de la ceremonia y del banquete.
- Cómo confirmar. El RSVP y su fecha límite.
A eso se suman, si aplican, el código de vestimenta y el menú. Y poco más.
El orden importa
| Bloque | Qué pones |
|---|---|
| Apertura | Quién invita y a qué (los nombres, el "nos casamos") |
| Cuándo y dónde | Fecha, hora y lugar de la ceremonia |
| El banquete | Lugar y hora, si es distinto |
| Detalles | Código de vestimenta, transporte, notas |
| Cierre | RSVP, fecha límite y un cierre con cariño |
El tono: elige uno y mantenlo
Hay tres registros que funcionan. Lo importante es no mezclarlos:
- Clásico. Formal, de protocolo. Para bodas religiosas y de salón.
- Cálido cercano. Como hablaríais con un amigo, pero cuidado. El más versátil.
- Con humor. Solo si de verdad sois así. Forzado se nota.
¿No sabes cuál es el vuestro? El test te orienta a partir de cómo es vuestra boda.
Ejemplos para cada caso
Tienes una colección amplia, del clásico al divertido, en ejemplos de textos para invitaciones de boda. Y si tu invitación es digital, conviene adaptar el texto al formato: lo vemos en cómo redactar una invitación de boda digital.
Léelo en voz alta
Antes de dar por bueno el texto, léelo en voz alta. Si suena raro al decirlo, sonará raro al leerlo. La invitación se lee con la voz de quien la recibe, no con la tuya.
El protocolo de quién invita
Aquí entra el lío clásico: en las invitaciones tradicionales invitaban los padres. Hoy, lo más común es que inviten los novios, o ambos junto a sus familias. Cuando hay familias separadas o reconstituidas, hay que redactarlo con tacto. Lo resolvemos en quién invita en la boda.
Los detalles que se comunican en el texto
- El código de vestimenta, si lo hay, con su fórmula correcta: cómo indicar el código de vestimenta.
- Boda solo para adultos, si es el caso, dicho sin ofender: boda solo para adultos.
Pon tu texto en una invitación que se abre
Elige el tono, escribe tu texto y míralo en una plantilla con animación y RSVP. Editable hasta el último minuto.
Errores de redacción que vemos a menudo
- Copiar un "tienen el honor de invitarles" que no pega con vuestra boda.
- Olvidar la fecha límite del RSVP (el dato que hace confirmar).
- Meter el número de cuenta o la lista de regalos en el cuerpo de la invitación (mejor en una nota aparte o en la web de boda).
- Mezclar tres tonos en cuatro líneas.
Preguntas frecuentes
Dudas sobre el texto de la invitación
Con el tono elegido y los cinco datos claros, el texto se escribe solo. Llévalo a una plantilla y míralo cobrar vida.
Redacta tu invitación con calma
Plantillas para cada tono, con RSVP y mapa integrados. Cambia el texto las veces que haga falta, sin reimprimir.
Tabla de contenidos
Autores
- Name
- Saventify
Artículo siguiente
Tabla de contenidos
Autores
- Name
- Saventify